{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Welcome!

HK$400以上の場合に香港国内送料無料となります

ショッピングカートは空です
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} ポイント
削除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
削除
【四季シリーズギフトボックス】私はあなたの好みです

【四季シリーズギフトボックス】私はあなたの好みです

【お茶の種類】緑茶（龍井）；花茶（香片）；青茶；プーアル茶

【内容物】75g × 1箱；100g × 3箱

【魔法瓶容量】450ml

全ストア，HK$400以上の場合に送料無料となります。 ご注文金額の合計がHK$400未満の場合は、送料HK$50を頂戴いたします。

HK$880.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
数量 セット数
ログイン・今すぐ登録
お気に入りリストに追加
ログイン・今すぐ登録
products.quantity_limit99999
この数量は適用できません。有効な数量を入力してください。
完売

商品の在庫不足のため、カートに追加できません

入力した商品数が在庫を超えています

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

1回の注文で購入 -1 点まで

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

購入をご希望の場合は、お問い合わせください。
ログイン・今すぐ登録
お気に入りリストに追加
ログイン・今すぐ登録
商品の説明
お茶会四季シリーズ（春・夏・秋・冬の四種類）は、四季折々のお茶の味わいを描き、四季の詩的な美しさをつなぎ合わせます。

林奇苑茶行は今年、新デザインのティーギフトボックスを発売しました。ギフトボックスのパッケージデザインはエレガントで、丁寧かつ細かく作られており、高品質のお茶を添えているので、個人的な使用、またはギフトに最適です。 


【春のギフトボックス】龍井

龍井の原産地は中国杭州の西湖でございます。甘くてさわやかな味わいと、炒めた緑豆の香りがします。湯色は鮮やかな緑色で、ほんのりと甘い後味がします。「色翠、香郁、味醇、形美」と評価されております。

【原産地】中国浙江省杭州西湖

【内容物】75g × 1箱

【保存方法】直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管し、冷蔵庫での保管をお勧めします

【お茶の淹れ方】龍井 茶を入れるときには、80℃～85℃のお湯を使うのが最も適宜です。沸騰したお湯はお茶の一煎目を苦くさせ、二煎目と三煎目の味を失くすためです。お湯を注ぐ時は高いところから注ぎ始め、ゆっくり低くして注ぎます。高いところから注ぐと、茶葉を充分に展開させるためであり、低いところから注ぐのは茶湯の温度と香りを保持することができます。龍井（ろんじん）茶は三煎目までが飲み頃ですので、ゆっくり味わってください。


【夏のギフトボックス】香片

緑茶のベースに、新鮮なジャスミンのつぼみを加えたお茶です。お茶のコクだけでなく、強烈なフローラルの香りがあり、お茶を手に持つと部屋中に芳香が漂います。

【原産地】中国福建省

【内容物】100g × 1箱

【保存方法】直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。


【秋のギフトボックス】ウーロン

鉄観音の香りは上品でさわやかであり、甘い後味を有します。香りは長持ちし、眠気を覚まし、心に安らぎをもたらします。

【原産地】中国福建省

【内容物】100g × 1箱

【保存方法】直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。


【冬のギフトボックス】プーアル茶

プーアルは中国雲南省で生産されており、黒茶に属します。茶葉は微生物によって発酵と酸化され、長時間保存と熟成を経て、より豊かで滑らかになります。

【原産地】中国雲南省

【内容物】100g × 1箱

【保存方法】直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。


駱駝牌（CAMEL）116 二重構造真空ガラス魔法瓶 450ml

【デザインについて】

 広東語慣用句をテーマに、「メイド・イン・香港」を推進するために香港のデザイナーによって設計された二種類のスペシャル魔法瓶の一つ。

「得閒飲茶（飲茶しにいきませんか）」、香港風の手書きのテキストが付いたマスタードイエローの魔法瓶。仕事でいっぱいなとき、机の上にある「得閒飲茶（飲茶しにいきませんか）」が見えたら、少し休憩して、お茶を嗜みましょう！「得閒飲茶（飲茶しにいきませんか）」は、友達と外出の約束をするのにもぴったりです。プレゼントとしてを受け取ったら、「一緒に飲茶しに行こう！」の合図です。

オフホワイトのシンプルなデザインである「我係你杯茶（私はあなたの好みです）」は、控えめで繊細な告白をぴったりです。そして、直訳すると、「私はあなたのお茶です」との意味合いもあり、心をドキッとさせる楽しい魔法瓶でございます。

【魔法瓶について】

駱駝牌（CAMEL） は80年の歴史を持つ香港のブランドであり、メイド・イン・香港と手作業による製造の長い歴史があります。二層真空ガラス魔法瓶の設計で、最大24時間の保温が可能です。

通常のステンレス製の魔法瓶と比べると、真空ガラス魔法瓶は耐酸性と耐アルカリ性が高く、保温効果も優れております。飲み物の味が変わらず、お茶を淹れる時や、お茶、コーヒー、漢方薬を入れて持ち歩くのに適しています。洗いやすく、シミやニオイの残りがたくなっております。

【材質】エナメル塗装、クロームメッキ黄銅、ステンレスボディ
【容量】450ml
【サイズ】8cm (W) x 23.6cm (H)

【注意事項】魔法瓶内に黒い跡、ライン、または透明な跡が見られた場合、それは正常な現象であり、効果に影響を及ぼすことはございません。手作業のため、表面のフォントがぼやけたり、商品に若干のキズがある場合がございます。検査後、問題がなければ使用できます。魔法瓶が保温できていない場合は、領収書を添えて14日以内にキャメルサービス/メンテナンス部門に問い合わせることができます：https://www.madebycamel.hk/faq

壊れやすいものですので、取り扱いには注意してください。
配送および支払い方法

配送方法

  • お店で受け取り
  • 香港郵便局のスピートポスト
  • 順豊自宅と勤務先まで
  • S.F. Express - Business Station Pickup
  • 順豊ロッカー
  • 順豊サービスカウンター

支払い方法

  • Apple Pay
  • Alipay (HK)_SHOPLINE Payments
  • Bank Transfer - FPS
  • PayPal & Credit Card

関連商品